كتب دير بيث عابي ، يوم كتب توما المرجي تاريخه في المائة التاسعة للميلاد ، مقداره بين سبعمائة وألف مجلد « 1 » ، كانت كلها مكتوبة باللغة الأرامية . واستطعنا بطول البحث ، أن نقف على ذكر كتب قليلة جدا ، كانت تعود فيما مضى إلى خزانة هذا الدير ، ثم آل أمرها إلى بعض خزائن كتب الشرق والغرب : ففي خزانة المتحف البريطاني ، رسالة تتلى في أيام الجدب ، وهي ضمن مخطوط تاريخه سنة 1518 اليونانية ( - 603 ه - 1206 - 7 م ) « 2 » . وفي هذا المتحف أيضا ، مخطوطة أخرى كانت في خزانة هذا الدير ، ترقى إلى المائة الثالثة عشرة للميلاد ، عنوانها « تصاوير كتاب الفردوس » « 3 » . وفيه أيضا مخطوطة كتبها أحد رهبان دير بيت عابي سنة 1600 اليونانية ( 1289 م ) « 4 » . وقد كان في خزانة أبرشية الكلدان في اسعرد ، مخطوطة على الرق ، ترقى إلى المائة السابعة للميلاد ، عني بتجليدها الراهب يابالاها ، أحد رهبان دير بيث عابي « 5 » . وهذه المخطوطة الأخيرة لا يعلم اليوم مصيرها بعد ضياع خزانة اسعرد في أثناء الحرب العظمى الأولى !

--> ( 1 ) كتاب الرؤساء . ( I . p . LXIV ) ( 2 ) Wright , Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum . ( Part l , p 193 ; No . 248 126 ) . ( 3 ) Wright , Catalogue . ( II , p . 1079 ; No . 430 ) . ( 4 ) Wright , Catalogue . ( II , p . 1204 ; Appendix A , No . XXIX ) . ( 5 ) Addai Scher , Catalogue des Manuscrits Syriaques et Arabes . conserves dans . la Bibliotheque E ? piscopalc de Seert , ( Mosul , 1905 ; p . 9 ; No . 9 ) .